Обл.1

обл.2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3

обл.4

 

КОЛОБОК

младший брат 'Кругозора'

            У 'Кругозора' появился младший брат? Да, это новый детский звуковой журнал 'Колобок'. Хороший подарок для советских ребят!

            'Колобок' пока ещё только начинается. Всё у него впереди. Он обещает ребятам новые стихи, песни, сказки, рассказы, игры, самоделки. И, конечно, свои обещания выполнит.

            На его говорящих страницах зазвучат голоса писателей, артистов, музыкантов. И главный герой журнала - Колобок из сказки - заживёт новой жизнью, полной весёлых приключений.

            Одну из записей 'Колобка' - русскую сказку 'Курочка-ряба', рассказанную скрипкой, виолончелью и роялем, вы услышите на нашей пятой звуковой странице.

 

Эдуард УСПЕНСКИЙ

 

ПЕСНЯ КОЛОБКА

Из музыкальной сказки 'Новые приключения 'Колобка'

 

Я называюсь Колобком,

Я всем и каждому знаком,

И дорог, и дорог.

Живу на свете много лет,

Люблю омлет, и винегрет,

И творог, и творог.

Нет, я не ссорился с Ягой,

Пускай летает с кочергой

В кадушке, в кадушке.

Но если мне грозит Яга,

То, значит, жизнь не дорога

Старушке, старушке.

Иду я сказки собирать,

Чтоб их ребятам рассказать

С пластинки, с пластинки.

Несу с собою бутерброд,

Две авторучки и блокнот

В корзинке, в корзинке.

 

 

 

 

 

 

 

Сильва КАПУТИКЯН

 

МЫ СВАРИЛИ ПЛОВ

 

На стол сегодня плов.

Плов хвалить - не надо слов.

Вкусен - что и говорить!

А легко ль его сварить?

Рис варить - плита нужна,

Рис помыть - вода нужна,

Перебрать - терпение,

Чтоб кипел - кипение.

Чтоб мешать - старание.

Чтоб не сжечь - внимание.

Надо перчить и солить.

Надо масла не забыть.

Вкусный плов!

Отличный плов!

Все за стол - обед готов!

 

 

Перевела с армянского Ирина Токмакова

 

 

Рисунки Т. Клюшевой,

Г.  Алимова

 

Звуковая страница 5 - Колобок - гость 'Кругозора'. Музыкальная сказка для самых маленьких: 'Курочка-ряба'.

На главную страницу