Обл.1

обл.2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3

обл.4

 

Кругозор

12 (81) декабрь 1970

слушайте в номере:

1. Репортэж-70. 'Путешествие за два звуковых барьера'. Наш корреспондент - инженер-испытатель 'ТУ-144' В.Бендеров.

2. Страница воспоминаний. Ивановский рабочий И.М.Зверев: 'Пережитое, незабываемое'.

3. Детектив 6.30. 'Чудо - это очень просто'.

4. Пластинка поэта. Е.Евтушенко. 'Идут белые снеги'. Читает автор.

5 - 6. Фестиваль фестивалей. Поют победители международных конкурсов: Тереза Штайнмец (Голландия), Бисер Киров, Лили Иванова (Болгария), Джо Долан (Ирландия), Анита Хегерланд (Норвегия), Галина Куницка (Польша).

7. Премьеры экрана. Песни Яна Френкеля из новой серии 'Неуловимых'.

8. Театр Кругозор. Новогодние маски Аркадия Райкина.

9. Новые имена. Пианист Аркадий Севидов. Фрагмент сонаты Листа си-минор.

10. Фольклорная экспедиция. Русскую народную колядку, подблюдную, масленичную, веснянку и купальскую песню представляет А.Проханов.

11. Редкая запись: Федерико Гарсиа Лорка - композитор.

Испанские народные песни в его обработке: 'Четыре погонщика мулов', 'Кафе Чичитао', 'Соронго'. Поёт Архентинита, аккомпанирует Гарсиа Лорка. Переводы П.Грушко.

12. Эстрада планеты. Хосе Хосе (Мексика). 'От радости к печали', 'Земля всё-таки вертится', 'Корабль забвения'.

 

НАЧИНАЕТСЯ ПЛАЧ ГИТАРЫ

     Почему ж ты, Испания, в небо смотрела,

     когда Гарсиа Лорку увели для расстрела!

     Андалузия знала, и Валенсия знала,

     что ж земля под ногами убийц не стонала!!

     Что ж вы руки скрестили и губы вы сжали.

     Когда песню родную на смерть провожали!!

                         Н.Асеев

Замечательный испанский поэт Гарсиа Лорка был расстрелян фашистами в Гранаде 19 августа 1936 года.

   В 1916 году испанская пресса восторженно приветствовала Федерико Гарсиа Лорку - пианиста, выступившего с исполнением собственных сочинений.

   В родной Гранаде Федерико знали как талантливого исполнителя Моцарта и Бетховена, Шопена и Шуберта, Дебюсси и Альбениса.

   Безграничные горизонты музыки открыла Лорке творческая дружба с Мануэлем де Фалья. Взаимное восхищение - так можно определить отношения между композитором и поэтом.

   'Мой дорогой сын' -этими словами начинал Фалья письма к Федерико. 'Маэстро Фалья, -

(окончание на след. странице)

На одиннадцатой звуковой странице известная певица и танцовщица Архентинита (Энкарнасьон Лопес) поёт испанские народные песни, записанные и обработанные Гарсиа Лоркой. У рояля - Гарсиа Лорка. Записи начала 30 - х годов.

 
 

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЗВУКОВОЙ ЖУРНАЛ Год основания - 1964.

ИЗДАТЕЛЬ: ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИОВЕЩАНИЮ

На первой странице обложки рисунок А.Тюрина 'Зима'

Режиссёр Н.П.Субботин Художник О.А.Кознов Технический редактор Л.Е.Петрова РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Адрес редакции: Москва, ул. Академика Королева, 12. Телефоны редакции: 181-79-53, 181-79-48. Сдано в набор 28/Х Б 05440. Подп. к печ. 16/Х1 1970 г. Формат бум. 84X10*8716. Усл. п. л. 1,68. Уч.-изд. л. 1,4. Тираж 350 000 экз. Зак. 2644. Цена 1 руб. Ордена Ленина типография газеты 'Правда' имени В.И.Ленина. Москва, А-47, ул. 'Правды', 24. Звуковые страницы изготовлены Всесоюзной студией грамзаписи фирмы 'Мелодия' и Государственным Домом радиовещания и звукозаписи.

 

На главную страницу