Обл.1

обл.2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3

обл.4

 

ШОКОЛАДНАЯ ДОРОГА

 Джанни РОДАРИ

Жили-были в Барлетти три брата. Как-то гуляли они за городом и набрели невзначай на дорогу. Странная это была дорога - ровная-ровная и вся коричневая. Гадали, гадали, из чего она сделана, потом встали на коленки и лизнули дорогу. Шоколад! Дорога была из шоколада! Недолго думая, решили братья попробовать, какова она на вкус. Отломили по кусочку, съели. Потом отломили ещё по кусочку, потом ещё... Не было больше ни шоколада, ни дороги. 'Где же мы очутились?' - спросил младший брат. 'Не в Барлетти, нет',- сказал средний. 'И не в Мольфетти', - сказал старший.

По счастью, как раз в это время на своей тележке возвращался с поля крестьянин. И отвёз их домой. Стали они вылезать из тележки и тут только заметили, что вся она из самого настоящего печенья. Обрадовались братья и, недолго думая, принялись уплетать её за обе щеки.

Вот как повезло братьям из Барлетти. А повезёт ли им так в другой раз, не знаю.

Перевод с итальянского А.Короткова.

Петух. Будишин. Весна. Югославия.

Рыбная ловля. Ричардс. Англия.

 

Звуковая страница 10 - Страница для детей. У 'Колобка' праздник песни.

На главную страницу